Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi daro z miasteczka Tczew. Mam przejechane 17692.90 kilometrów w tym 5780.48 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 16.98 km/h i się wcale nie chwalę.
Suma podjazdów to 0 metrów.
Więcej o mnie.

baton rowerowy bikestats.pl

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy daro.bikestats.pl
  • DST 29.03km
  • Czas 01:29
  • VAVG 19.57km/h
  • VMAX 30.40km/h
  • Temperatura 8.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze

09-01-2014. Trening wieczorny.

Czwartek, 9 stycznia 2014 · dodano: 09.01.2014 | Komentarze 0


Dzisiaj wieczorem troszkę dłuższy trening.

Trasa treningu przebiegała przez: 

Start: Tczew->Lisewo Malborskie->Stara Wisła->Kończewice->DK22->Knybawa.Most->Bałdowo.Stenclówka->Bałdowo->ul.Bałdowska->Czyżykowo->Bulwar Wiślany->Stare Miasto->Bulwar Wiślany->Stare Miasto->ul.Dąbrowskiego->ul.Wojska Polskiego->ul.Sobieskiego->Plac Dworcowy->ul.Aleja Zwycięstwa->Koniec.

Stan dróg i ulic: Mokro,

Pogoda: Wiatr i krótkotrwałe opady deszczu. Trening odbywał się w utrudnionych warunkach, wiatr boczny i z przodu.


Trening zakończony pomyślnie :))



src="http://www.bikemap.net/pl/route/2409689/widget?width=600&height=400&maptype=0 &extended=true&unit=km&redirect=no" marginheight="0" marginwidth="0" frameborder="0" height="515" scrolling="no" width="600">

Koniec relacji.


Kategoria Trening, Samotnie


  • DST 22.28km
  • Czas 01:03
  • VAVG 21.22km/h
  • VMAX 31.40km/h
  • Temperatura 5.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze

Nocny świetlik do Subkowy. Trening.

Środa, 8 stycznia 2014 · dodano: 08.01.2014 | Komentarze 0

Krótko i na temat, nocny trening.

Start z Tczewa: 22:40. Zakończenie 23:50.

Trasa: Tczew->Czarlin->Subkowy->Narkowy->Bałdowo->Tczew.

Pogoda, jak na tą porę nocy ciepło. Stan nawierzchni ulic i dróg - mokro, ale przejezdne. Ruch na ulicach - znikomy, pojedyncze auta, odcinkami pusto, aż do samego Tczewa.

Trening zakończył się pomyślnie. :)) 


Mapka trasy treningu:



src="http://www.bikemap.net/pl/route/2409028/widget?width=600&height=400&maptype=0 &extended=true&unit=km&redirect=no" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" width="600" frameborder="0" height="515">

Koniec relacji.



Kategoria Samotnie, Trening


  • DST 23.12km
  • Czas 01:10
  • VAVG 19.82km/h
  • VMAX 31.00km/h
  • Temperatura 6.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze
Uczestnicy

07-01-2014. Trening wieczorny.

Wtorek, 7 stycznia 2014 · dodano: 07.01.2014 | Komentarze 0

Dziś wieczorem jak zawsze szybka pętelka, tak dla podtrzymania kondycji. Tym razem w duecie z kolegą Jarkiem(jarhaw) zrobiliśmy trasę z Tczewa do Kończewic przez Lisewo Malborskie i Starą Wisłę i z powrotem tą samą trasą :) Pogoda dopisywała, wiaterek znośny, trening rowerowy udał się :)) 

Dzięki kolego Jarku za towarzystwo w treningu :))


Mapka trasy treningowej:



Koniec relacji.



Kategoria Trening, Duet.


  • DST 102.01km
  • Czas 05:39
  • VAVG 18.05km/h
  • VMAX 35.80km/h
  • Temperatura 5.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze
Uczestnicy

Wycieczka grupowa nad morze do Jantaru.

Poniedziałek, 6 stycznia 2014 · dodano: 06.01.2014 | Komentarze 10

Dziś w 6-osobowym składzie pojechaliśmy nad morze do Jantaru.

Uczestnicy: Asia(Nefre), Wiesiek, Marek(sikorski33), Jarek(jarhaw), Damian(beduks) i Ja.

Trasa do celu przebiegała przez: Tczew, Czatkowy, Koźliny, Steblewo, Gemlice, Długie Pole, Leszkowy, Kiezmark, Dworek, Żuławki, Przemysław, Mikoszewo, Jantar Leśniczówka, Jantar Plaża.

Na plaży w Jantarze mogliśmy spotkać liczną grupę spacerowiczów.

Pogoda dopisywała, bez opadów deszczu, z lekkim zachmurzeniem.


Trasa powrotu przebiegała przez: Jantar Leśniczówka, Mikoszewo, Przemysław, Żuławki, Dworek, Nowa Kościelnica, Piaskowiec, Ostaszewo, Gniazdowo, Nowa Cerkiew, Palczewo, Boręty, Dąbrowa, Lisewo Malborskie, Most Lisewski na Wiśle, Tczew.


Mapka przebiegu trasy wycieczki:




Fotogaleria:


06-01-2014. Tczewscy rowerzyści w drodze do Koźlin. Celem głównym była plaża w Jantarze

06-01-2014. Tczewscy rowerzyści w drodze do Koźlin. Celem głównym była plaża w Jantarze © daroexp




06-01-2014. Rowerzyści (od prawej) Jarek, Damian i po lewej Asia na plaży w Jantarze
06-01-2014. Rowerzyści (od lewej) Jarek, Damian i po prawej Asia na plaży w Jantarze © daroexp


06-01-2014. Nasza ekipa rowerowa w komplecie do zdjęcia grupowego. Ten Pan w koronie (trzeci od lewej) to Król Bractwa Piratów - bynajmniej tak się Nam przedstawiał
06-01-2014. Nasza ekipa rowerowa w komplecie do zdjęcia grupowego. Ten Pan w koronie (trzeci od lewej) to Król Bractwa Piratów - bynajmniej tak się Nam przedstawiał © daroexp


06-01-2014. Rowrzysta Jarek złapał

06-01-2014. Rowerzysta Jarek złapał "gumę", więc obowiązkowa przerwa przy Kawiarni Ośrodka Rehabilitacyjnego w Jantarze © daroexp



06-01-2014. Przy wjeździe na podnoszony most na rzece Szkarpawa, między Drewnicą a Żuławkami06-01-2014. Przy wjeździe na podnoszony most na rzece Szkarpawa, między Drewnicą a Żuławkami © daroexp


06-01-2014. Rowerzyści Damian, Jarek i Wiesiek prze tablicy informacyjnej na Śluzie Gdańska Głowa w Stróża-Żuławki
06-01-2014. Rowerzyści Damian, Jarek i Wiesiek prze tablicy informacyjnej na Śluzie Gdańska Głowa w Stróża-Żuławki © daroexp


06-01-2014. Zdjęcie wyremontowanego Domu Podcieniowego w Nowej Kościelnicy
06-01-2014. Zdjęcie wyremontowanego Domu Podcieniowego w Nowej Kościelnicy © daroexp

06-01-2014. Krótki postój rowerzystów przy sklepie spożywczym w Ostaszewie (przepraszam za jakość zdjęcia)
06-01-2014. Krótki postój rowerzystów przy sklepie spożywczym w Ostaszewie (przepraszam za jakość zdjęcia) © daroexp

Reasumując - wycieczka się udała, dwóch rowerzystów z naszej ekipy złapało "gumę"(Jarek w Jantarze i Damian w Lisewie Malborskim), zmagaliśmy się też z silnym wiatrem na trasie z Mikoszewa do Dworka i z zimnym wiatrem z Palczewa do Dąbrowy przez Boręty.


Dziękuję uczestnikom tzn. Asi, Markowi, Jarkowi, Wieśkowi i Damianowi za wspólnie spędzony czas na rowerach i do zobaczenia na następne wspólnej... :))


Wszystkim odwiedzającym Mój Blog rowerowy dziękuję za wszelkie komentarze, niektóre zdjęcia może jakością nie grzeszą, ale cóż, były robione telefonem z aparatem 2 Mpx.:))


Koniec relacji.





  • DST 21.39km
  • Czas 01:00
  • VAVG 21.39km/h
  • VMAX 29.20km/h
  • Temperatura 2.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze

Trening wieczorny.

Niedziela, 5 stycznia 2014 · dodano: 05.01.2014 | Komentarze 0

Dziś wieczorem zrobiłem szybki trening z Tczewa do Kończewic przez Lisewo Malborskie i Starą Wisłę. Start: 20:25. Powrót tą samą trasą, z małym przystankiem na Starówce Tczewskiej. W drodze powrotnej od 21:30 małe opady deszczu.

Ogólnie trening rowerowy zakończył się pomyślnie.


Koniec relacji.


Kategoria Trening, Samotnie


  • DST 63.18km
  • Czas 03:43
  • VAVG 17.00km/h
  • VMAX 37.50km/h
  • Temperatura 5.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze
Uczestnicy

04-01-2014. Wycieczka grupowa do Trutnowy.

Sobota, 4 stycznia 2014 · dodano: 04.01.2014 | Komentarze 4

A więc zbiórka o 10-tej koło InterMarche, zebrała się grupa 8 osobowa, tzn. Asia, Wiesiek, Marek, Jurek, Jarek, Damian, Mirka i Ja. Celem dzisiejszej wycieczki rowerowej było Trutnowy. Ruszyliśmy i po przejechaniu ulicy Malinowskiej dojeżdżamy do Czatkowy. Następnie szybko pokonujemy trasę od Koźlin do Gemlice przez Steblewo.

W Gemlicach robimy krótką przerwę na herbatkę.

04-01-2014. Krótka przerwa na herbatkę przy krzyżówce drogowej w Gemlicach
04-01-2014. Krótka przerwa na herbatkę przy krzyżówce drogowej w Gemlicach © daroexp

Po przerwie ruszamy dalej ku Osice i jedziemy po w miarę spokojnej asfaltówce, aż do Trutnowy.

W Trutnowach zwiedzamy zabytkowy dom Żuławskiego gospodarza z 1720 roku, mamy okazję zobaczyć wnętrze takiego domu i na rozmowę z samym gospodarzem zabytkowego domu.

Zuławski Dom Podcieniowy z 1720 roku w Trutnowach
Zuławski Dom Podcieniowy z 1720 roku w Trutnowach © daroexp


04-01-2014.Tablica informacyjna Żuławskiego Domu Podcieniowego z 1720 roku w Trutnowych
04-01-2014.Tablica informacyjna Żuławskiego Domu Podcieniowego z 1720 roku w Trutnowych © daroexp

Zobaczyliśmy też budynek który niedaleko stał i służył podczas II Wojny Światowej jako obóz przejściowy dla więźniów Sztutthof. 

Jedziemy dalej, po drodze fotografujemy kościół p.w. Apostołów Piotra i Pawła w Trutnowy. Tutaj krótka przerwa.

04-01-2014.Piękny boczny witraż okienny w Kościele Parafialnym p.w. Apostołów Piotra i Pawła w Trutnowy
04-01-2014.Piękny boczny witraż okienny w Kościele Parafialnym p.w. Apostołów Piotra i Pawła w Trutnowy © daroexp

04-01-2014.Herb Gdańska z 1687 nad wejściem do kościoła p.w. Piotra i Pawła w Trutnowy
04-01-2014.Herb Gdańska z 1687 nad wejściem do kościoła p.w. Piotra i Pawła w Trutnowy © daroexp

Jedziemy dalej i dojeżdżamy do Miłocina, tutaj robimy parę fotek Żuławskiemu Domowi Podcieniowemu z 1730 roku.

04-01-2014. Tablica informacyjna. Żuławski Dom Podcieniowy w Miłocinie z 1730 roku
04-01-2014. Tablica informacyjna. Żuławski Dom Podcieniowy w Miłocinie z 1730 roku © daroexp


04-01-2014. Żuławski Dom Podcieniowy z 1730 roku w Miłocinie. Widok z czoła na dom
04-01-2014. Żuławski Dom Podcieniowy z 1730 roku w Miłocinie. Widok z czoła na dom © daroexp


04-01-2014. Żuławski Dom Podcieniowy z 1730 roku w Miłocinie. Widok boczny na dom
04-01-2014. Żuławski Dom Podcieniowy z 1730 roku w Miłocinie. Widok boczny na dom © daroexp

Dalej jedziemy do Cedrów Wielkich, tutaj robimy zdjęcie stajenki ze Świętą Rodziną i zwierzętami, stojącej przy Kościele Parafialnym Św. Aniołów Stróżów w Cedrach Wielkich.

04-01-2014. Szopa Betlejemska z Rodziną Świętą i ze zwierzętami, stojąca przy Kościele Parafialnym Św. Aniołów Stróżów w Cedrach Wielkich
04-01-2014. Szopa Betlejemska z Rodziną Świętą i ze zwierzętami, stojąca przy Kościele Parafialnym Św. Aniołów Stróżów w Cedrach Wielkich © daroexp


Wchodzę do Kościoła Św. Aniołów Stróżów i tutaj okazja na zrobienie zdjęcia.

04-01-2014. Wnętrze Kościoła Parafialnego Św. Aniołów Stróżów w Cedrach Wielkich
04-01-2014. Wnętrze Kościoła Parafialnego Św. Aniołów Stróżów w Cedrach Wielkich © daroexp


Wyjeżdżamy, kierujemy się na Leszkowy, po kilku kilometrach skręcamy na Długie Pole i jedziemy w kierunku Gemlice. 


Następną przerwę zrobiliśmy w Steblewie, kilka zdjęć ruin kościoła.

04-01-2014. Widok na wewnętrzne ściany i okiennice boczne ruin kościoła w Steblewie
04-01-2014. Widok na wewnętrzne ściany i okiennice boczne ruin kościoła w Steblewie © daroexp

04-01-2014. Widok na środek wewnątrz ruin po kościele w Steblewie
04-01-2014. Widok na środek wewnątrz ruin po kościele w Steblewie © daroexp


Po odpoczynku ruszamy drogą przy wale przeciwpowodziowym na Wiśle, aż do Czatkowych. 

Tutaj krótki postój w Czatkowych przy stawku.

04-01-2014. Krótki postój rowerzystów na odpoczynek przy stawku w Czatkowych
04-01-2014. Krótki postój rowerzystów na odpoczynek przy stawku w Czatkowych © daroexp

W Czatkowych wjeżdżamy na główną drogę i dojeżdżamy do krzyżówki Tczewskie Łąki, Abisynia, żegnamy się z Damianem, My jedziemy ulicą Malinowską, przy krzyżówce głównej drogi nr.91, opuszcza Nas następna uczestniczka Mirka. Na Suchostrzygach w Tczewie żegnam się z Jurkiem, Markiem, Asią i Wieśkiem. Z Jarkiem jedziemy do myjki ciśnieniowej koło ulicy Jagiellońskiej. Po wymyciu rowerów zajeżdżamy na Osiedle Bajkowe, tutaj żegnam się z kolegą Jarkiem, a sam dalej zmierzam ku domowi.
Pogoda dopisywała naszej wycieczce, było słonecznie.

Wszystkim uczestnikom dzisiejszej wycieczki rowerowej Dziękuję za wspólnie spędzony czas na rowerach i do następnej wspólnej... :)).

Wszystkich odwiedzających Mój blog rowerowy Serdecznie Pozdrawiam i Dziękuję za komentarze :))




  • DST 20.31km
  • Czas 00:56
  • VAVG 21.76km/h
  • VMAX 31.00km/h
  • Temperatura 0.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze

03-01-2014. Nocny świetlik do Kończewic.

Piątek, 3 stycznia 2014 · dodano: 03.01.2014 | Komentarze 0

Jak w temacie, w godzinach nocnych tzn. ok godz 22:45, postanowiłem zrobić krótką pętlę po okolicznych wioskach.
Ruszyłem z pod domu ulicą Wojska Polskiego w kierunku Starówki w Tczewie, później zjazd do Mostu Lisewskiego.
W Lisewie Malborskim napotkałem na przedni wiatr, lekko zacinający bokiem. Przejeżdżam szybko przez Starą Wisłę i docieram do Kończewic. W Kończewicach dojeżdżam na koniec drogi do wylotu z drogą krajową nr.22. Tutaj krótki odpoczynek i powrót tą samą drogą w kierunku Lisewa Malborskiego przez Starą Wisłę. Tym razem z wiatrem w plecy, jechało się szybko, miejscami zacząłem czuć na nawierzchni asfaltówki gołoledź, więc ostrożności nigdy nie za wiele. Ostatecznie docieram do domciu cały i zdrowy, jest godz. ok . 23.50.
Temperatura 0st.C.
Koniec relacji.
Pozdrowienia dla wszystkich odwiedzających Mój blog rowerowy :)

<p><br><iframe src="http://www.bikemap.net/route/2404996/widget?width=600&height=400&maptype=0&extended=true&unit=km&redirect=no" width="600" height="515" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0">
</iframe></p>



Kategoria Trening, Samotnie


  • DST 70.45km
  • Czas 03:21
  • VAVG 21.03km/h
  • VMAX 32.30km/h
  • Temperatura 0.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze

Wycieczka rowerowa do Śluzy Gdańska Głowa w Żuławkach St.

Czwartek, 2 stycznia 2014 · dodano: 02.01.2014 | Komentarze 0

Trasa do Kiezmarka przebiegała przez: Tczew.ul.Wojska.Polskiego->Tczew.Osiedle.Bajkowe->Tczew.ul.Jagiellońska->

Tczew.ul.Malinowska->Czatkowy->Koźliny->Steblewo->Giemlice->Długie Pole->Leszkowy->Kiezmark->Most na Wiśle. Droga nr.7.->Dworek->Śluza rzeczna Gdańska Głowa (łącząca rz.Szkarpawę z rz.Wisłą).

Trasa powrót: Tą samą drogą, z wyjątkiem ostatnich kilku kilometrów, objeżdżałem troszkę Tczew.

Pogoda, wiał boczny wschodnio-zachodni wiatr, popołudniu zrobiło się troszkę zimno.

Wycieczka udała się.

Pozdrawiam wszystkich wchodzących na mój blog rowerowy :))

Mapka mojej trasy rowerowej:




Mam parę fotek ze Śluzy Gdańska Głowa: 02-01-2014. System wrót Śluzy rzecznej Gdańska Głowa łączącej rzekę Szkarpawę z rzeką Wisłą, koło Kiezmarka

02-01-2014. System wrót Śluzy rzecznej Gdańska Głowa łączącej rzekę Szkarpawę z rzeką Wisłą, koło Kiezmarka © daroexp
02-01-2014. Widok na koryto rzeki Wisły z mostka drogowego na Śluzie rzecznej Gdańska Głowa
02-01-2014. Widok na koryto rzeki Wisły z mostka drogowego na Śluzie rzecznej Gdańska Głowa © daroexp
02-01-2014. Widok na stalowy mostek drogowy i mostek na wrotach, na Śluzie Gdańska Głowa
02-01-2014. Widok na stalowy mostek drogowy i mostek na wrotach, na Śluzie Gdańska Głowa © daroexp
02-01-2014. Nowa nawierzchnia drogi asfaltowej od Dworek do Żuławki. Od drogi krajowej nr.7
02-01-2014. Nowa nawierzchnia drogi asfaltowej od Dworek do Żuławki. Od drogi krajowej nr.7 © daroexp
02-01-2014. System paneli słonecznych zasilających oświetlenie nad przejściem dla pieszych na drodze w Koźlinach
02-01-2014. System paneli słonecznych zasilających oświetlenie nad przejściem dla pieszych na drodze w Koźlinach © daroexp






  • DST 30.20km
  • Czas 01:57
  • VAVG 15.49km/h
  • VMAX 33.20km/h
  • Temperatura -1.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze
Uczestnicy

Sylwestrowa Grupowa rowerówka i załatwianie spraw na mieście.

Wtorek, 31 grudnia 2013 · dodano: 01.01.2014 | Komentarze 0

Opisze krótko, w grupie 6-osobowej zrobiliśmy wycieczkę rowerową po Lubiszewie, lesie Rokickim, przejeżdżając dalej przez  Zwierzynek i  Śliwiny, później  przez Górki w Tczewie. Tutaj się żegnamy z Damianem. Na Górkach podziwiamy stawki i ptasznik parkowy. Z Górek wyjeżdżamy i wykonujemy  powrót ulicą 30-Stycznia do Centrum Tczewa. Tutaj się żegnamy z Asią(Nefie) i Mirkiem(mklos) oraz z Jurkiem, Ja natomiast z Jarkiem jedziemy na Kanonkę poszukać stojaka narzędziowego dla rowerów, który miał gdzieś się tam  znajdować w TCSiR, Jarek wreszcie go znalazł. Na ulicy Wojska Polskiego żegnam się z kolegą Jarkiem(jarhaw) i jadę jeszcze do „Biedronki” na zakupy i na Starówkę Tczewską pozałatwiać drobne sprawy.

 Pod koniec wycieczki rowerowej był też czas na Życzenia Noworoczne między rowerzystami. Ogólnie pogoda ładna z lekkim przymrozkiem.

Uczestnicy wycieczki rowerowej: Asia(Nefie), Mirek(mklos), Marek(sikorski33), Jurek, Jarek(jarhaw), Damian i Ja - Darek.

Wszystkim uczestnikom wycieczki sylwestrowej i tegorocznym rowerzystom(tkom) z którymi miałem okazję jeździć na wspólnych wycieczkach - Serdeczne Podziękowania, Najlepsze Życzenia Noworoczne. Do zobaczenia na drogach i szlakach w Nowym 2014 roku :))

Wszystkich odwiedzających Mój blog rowerowy Serdecznie Pozdrawiam i Dziękuję za wszelkie  komentarze  :))





  • DST 101.52km
  • Czas 05:16
  • VAVG 19.28km/h
  • VMAX 32.70km/h
  • Temperatura 6.0°C
  • Sprzęt CENTURION CROSS LINE 700
  • Aktywność Jazda na rowerze
Uczestnicy

29-12-2013. Na rowerach na plaże w Stegnie.

Niedziela, 29 grudnia 2013 · dodano: 29.12.2013 | Komentarze 5

Dziś z rana z kolegami rowerzystami Mirkiem i Damianem postanowiliśmy pojechać do Stegny, celem spotkania się na plaży z rowerzystami z Elbląga(Rowerowa Stegna Dareckiego). Na plaże dotarliśmy bez problemów. Przy okazji zobaczyliśmy kąpiel Elbląskich Morsów. Po niedługim czasie wyjechaliśmy ze Stegny w towarzystwie Artura i Mariusza, którzy postanowili odprowadzić Nas, aż do Nowego Stawu przejeżdżając od Cyganek przez Nowy Dwór Gdański. Gdy dojechaliśmy wreszcie do Nowego Stawu, zajeżdżamy do Cukierni "Jędruś", tutaj degustacja ciastek z herbatą i kawką. Rowerzyści z Elbląga po pobycie w Cukierni żegnają się z Nami i udają się w drogę powrotną do Elbląga, My zaś jedziemy ku Lichnowy, Dąbrowie i Lisewo Malborskie. Żegnam się z Mariuszem i Damianem za mostem Lisewskim, Oni zjeżdżają na Bulwar Wiślany, Ja sam jadę ku rondzie przy Urzędzie Miejskim w Tczewie i dalej ulicą Wojska Polskiego do domciu. W drodze powrotnej ze Stegny jechaliśmy pod wiatr, więc warunki były uciążliwe. Do Stegny z wiatrem.

Dziękuję kolegom rowerzystom Mirkowi i Damianowi za wspólnie spędzony czas na rowerkach i w Cukierni :))

Podziękowania dla kolegów Artura i Mariusza z Elbląga za wspólną jazdę na rowerkach i towarzystwo w Cukierni :))

Mam parę fotek z niedzielnej rowerówki to niebawem dodam...